Каждому свое: мёрзнуть под солнцем, греться под дождем...
Однажды мы записывали перевод хорошего слова "offspring" - отродокю

Когда на след уроке меня спросили его перевод... Совершенно случайно вырвалось "выродок" :) После этого никто из нашей группы спокойно не реагирует на это слово :)